YOU are warmly welcome to join our Mandarin-speaking

 

Church Service and Children Sunday School

 

欢迎你和我们一起敬拜我们的神, 我们是墨尔本西区的华人教会

Every Sunday 2:30pm

at 200 Tarneit Road, Werribee.

 

每个星期日下午 2:30

在 200 Tarneit Road, Werribee。

About Us 认识我们

异象

Vision

 

在整个云登地区发出光明的明灯——使华人社区能够看见耶稣基督的福音真光,并经历其中的祝福。

To be a beacon of Light throughout Wyndham — to enable the Chinese community to see the Good News of Jesus Christ and experience its blessings.

使命

Mission

 

我们必须认识基督并传扬基督

We are committed to know Christ and to make Him known.

Ministries 事工

Sunday Worship Service 

主日崇拜

主日 2:30pm

Kids Sunday School

(for under 12 and over 12)

 

儿童主日学

TOP Disciple making Course

顶峰门徒训练课程

Prayer Meeting

祷告会

Discipleship Programs:

Becoming Disciples Through Bible Study 

门徒课程:

研读圣经,作主门徒

Adult Ministry

Small Group

成年小组

Bible Study

Group

查经小组

Sisters’ Bible

Reading Group

姐妹读经组

Events 最新活动

真道事奉与宣教学院2024年课程

10/12/2023

admin

真道事奉与宣教学院2025年课程

03/07/2025

admin

Plan A Visit 参加崇拜

Map

教堂地址

Werribee Church of Christ, 200 Tarneit Road, Werribee, VIC Australia.

Mel Ref: 205 K3 Bus: Route 180

如需要安排交通,请联系我们 Phone/Email 电话电邮。

彭能顺牧师 Rev. Neng Soon Pang

0450 065 775

Q&A

What to Expect at Our Church | 来到我们教会会是怎样的体验?

Q: What time are your services?
问: 你们的主日崇拜是几点开始?
+
A: Our main worship service is on Sundays at 2:30pm. We also have Children's Sunday School at the same time for both under and over 12s.
答: 我们每周主日崇拜在星期日下午 2:30 举行。同时也有儿童主日学,分为 12 岁以下和 12 岁以上两个年龄组。
Q: What is your worship style like?
问: 你们的敬拜风格是怎样的?
+
A: We sing a mix of contemporary praise songs and traditional hymns, and the message is Bible-based and relevant.
答: 我们结合现代敬拜诗歌与传统圣诗,信息以圣经为根基,并贴近生活。
Q: Do you have programs for children and youth?
问: 你们有为儿童和青少年准备的聚会吗?
+
A: Yes! Children's Sunday School is provided every Sunday. Teens over 12 have age-appropriate lessons.
答: 有的!我们主日有儿童主日学,12 岁以上青少年也有适龄课程。
Q: What other gatherings do you have during the week?
问: 除了主日,你们平时还有什么聚会?
+
A: Here's a quick overview:
  • Tuesday 7:00pm - TOP Disciple making Course
  • Wednesday 8:00pm - Prayer Meeting
  • Thursday 7:00pm - Discipleship Programs
  • Saturday 3:00pm - Adults' Small Group
  • Saturday 8:00pm - Bible Study Group
  • Daily - Sisters' Bible Reading Group
答: 我们的平日聚会包括:
  • 星期二 晚上7:00 - 顶峰门徒训练课程
  • 星期三 晚上8:00 - 祷告会
  • 星期四 晚上7:00 - 门徒课程
  • 星期六 下午3:00 - 成年小组
  • 星期六 晚上8:00 - 查经小组
  • 每日 - 姐妹读经组
Q: Do I need to register or wear formal clothes?
问: 我需要提前报名或穿正式服装吗?
+
A: No need to register - just come as you are. Most dress modestly and comfortably.
答: 无需报名,欢迎直接来参加。大家通常穿着整洁舒适即可。
Q: Will someone welcome or assist me?
问: 我第一次来,会有人接待我吗?
+
A: Yes! Our welcome team will greet you and help you feel at home.
答: 当然!我们的接待团队会欢迎你并帮助你融入。
Q: What language is used?
问: 聚会使用什么语言?
+
A: Most gatherings are in Mandarin, but all are welcome regardless of language.
答: 大部分聚会以中文普通话进行,但我们欢迎所有人参与。